close

好久沒有更新文章了~~~  最近台灣新冠肺炎本土疫情爆發,好多上班族都必須WFH (Work From Home),連孩子也都要在家上網課(Online class)了。

許多家長 為了在家能得到少量的安靜時刻,應該還是會打開電視?!沒關係,我們還是可以讓孩子看些電視,但同時能學習英文 

這篇文章 如何帶孩子低成本學英文 我分享了有哪些英文卡通適合各個年齡的孩子,以下我會找出各個卡通常聽到經典標語/口號 (Slogan),可以讓家長們教教孩子,還可以同時聯繫親子關係唷!小朋友看了卡通後 通常會一直重複卡通裡的口號,但他們不一定會念對 或是了解真正意思,而且我們看的英文卡通不一定會有字幕,所以我會親自上網查卡通主角常說的正確台詞,然後教孩子一起說。

我的孩子最近超級沉迷PJ Masks,小兒甚至常脫口說出 "Super Gekko Muscles!" 幻想他是卡通裡的Gekko 擁有力大無窮的超能力  所以我會盡量去了解他們藉由看卡通 學到的英文字 再來教導他們。不知不覺中,他們確實也吸收到了不少英文單字唷!

來看看我收集的各個卡通的經典台詞,其中還包含了很多英文俚語,是不是學到很多呢!

Paw Patrol-汪汪隊

Paw Patrol: The Movie: 7 Quick Things We Know About The Movie And Cast -  CINEMABLEND <圖片來源: 網路>

No job is too big, no pup is too small! 沒有困難的工作,只有勇敢的狗狗!

PAW Patrol is on a roll!  汪汪隊立大功! *On a roll 在這裡是指 "表現很好", 有時候也可以表示 "鴻運當頭"。

 

PJ Masks-睡衣小英雄

PJ Masks Official - YouTube <圖片來源: 網路>

PJ Masks, we're on our way. Into the night, to save the day!  睡衣小英雄 我們出發吧,進入黑夜 拯救世界!  **Save the day 意指 "拯救了大家"

Time to be a hero!  是時候當個英雄了!

 

Peppa Pig-佩佩豬

Peppa Pig - Official Channel - YouTube <圖片來源: 網路>

I love muddy puddles!  我愛泥巴水坑!

If you are jumping up and down in muddy puddles, you must wear your boots.  如果你要在泥巴水坑跳上跳下的話,你一定要穿雨靴。

 

Super Wings-超級飛俠

Watch Super Wings | Prime Video <圖片來源: 網路> 

I'm Jett! On time, every time!  我是Jett,每時每刻,準時送達! ***on time 是"準時"的片語。

It's time to call the Super Wings team.   是時候呼叫超級飛俠。

Things are looking up! 情況開始好轉了!****這句話就是歐美常用的俚語唷,直接學起來!

Amazing!  太不可思議了!

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Emma Jane 艾瑪珍 的頭像
    Emma Jane 艾瑪珍

    Emma 艾瑪的部落格

    Emma Jane 艾瑪珍 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()